【日本生活系列】職場裡的「空氣を読む」：讀空氣的壓力

「空気を読む（讀空氣）」是日本職場最重要卻最難的能力。

它的意思是「察言觀色」，不明說卻要懂——懂上司的情緒、懂會議的氛圍、懂何時該發言或沉默。

但這項文化，也讓許多人感到壓力。

過度「讀空氣」會讓人失去自我，害怕說出真意。

在重視和諧的社會裡，維持「氣氛」常比表達真實更重要。

不過，近年來年輕世代開始反思：「太會讀空氣的人，反而無法呼吸。」

如何在體貼與誠實之間找到平衡，正是現代日本人學習的課題。