ロックダウン

『中国、ロックダウン2万カ所　コロナ感染最多で厳戒態勢』

24日，中國有兩萬多個地方開始封城，全中國累積，一天的感染人數高達三萬多人。在感染開始擴散之前，中國政府開始採取鎖城政策，並進入警戒狀態。

 
日文→中文意思

中国（ちゅうごく）：中國大陸。
ロックダウン（ろっくだうん）：封城。
所（じょ）：地方。
コロナ（ころな）：指新冠肺炎。
感染（かんせん）：感染。
最多（さいた）：最多。
厳戒態勢（げんかいたいせい）：警戒狀態。

『中国、ロックダウン2万カ所　コロナ感染最多で厳戒態勢』
中文翻譯：中國兩萬個地方開始封城，感染人數最多的城市採取高度警戒狀態

新聞標題的日文，你學會了嗎？