形容負面個性的日文

前陣子與日本的同事在聊天

聊到某位同事較負面的個性,

對話中有幾個形容個性的用法我覺得很實用,

偷偷在心裡筆記下來今天來跟大家分享~

1、機嫌が悪い(きげんがわるい)

「機嫌」指情緒、心情,是從外觀察覺感受到的,

所以比較少用來說自己,多用來形容他人。

「機嫌が悪い」就是說別人看起來心情不好。

2、怒りっぽい(おこりっぽい)

有些字加上「っぽい」就有「~ 傾向」的意思,

因此「怒りっぽい」就是指容易生氣。

3、自己中心(じこちゅうしん)

跟中文一樣的意思,以自我為中心、不考慮他人的感受、

只在意對自己有利的事等,也可以簡化只說「自己中」。

4、ツンツンしてる:

「ツンツン」指「東西帶刺、味道刺鼻」的意思,

用於形容個性時,是指說話帶刺、有攻擊性、難親近的。

 

以上!

希望大家永遠都不會被別人這樣形容()

 

 

您可以與優秀的日籍老師在咖啡廳上課,或是線上學習
而且是全新型態的授課模式
只需要支付上課費用,因此比補習班或是線上教學省錢唷~
お問い合わせ 歡迎詢問~

推薦文章

  1. 【日本文化小知識系列】日本的青少年是否有興趣留學?

  2. 犬猿の仲

  3. 貓頭土製品

  4. 不登校、いじめとも過去最多

  5. 【日本生活小知識系列】尺八是什麼?:探索日本傳統樂器

  6. 櫻花季提早來了