日語將成為我的語言能力

『イノシシがイオン・学校などに出没　2人ケガ　神奈川　電気さすまたで捕獲』

神奈川縣日前，知名的商城以及學校都看見野豬的蹤影。大約在早上九點半左右，一名男子被山豬撞到而受傷，並報緊處理。隨後，為了躲避直衝而來的山豬，一名老婦人在商城不慎失衡跌倒，頭部遭到撞擊。同一天的十點左右，該山豬轉移至學校，目擊者發現立刻通報。在十一點左右，警方利用電擊叉將該山豬捕獲。

 
日文→中文意思

イノシシ（いのしし）：野豬。
イオン（いおん）：日本知名連鎖商城。
学校（がっこう）：學校。
出没（しゅつぼつ）：出現。
ケガ（けが）：受傷。
神奈川（かながわ）：關東一個地名。
電気さすまた（でんきさすまた）：電擊叉。
捕獲（ほかく）：捕獲。

『イノシシがイオン・学校などに出没　2人ケガ　神奈川　電気さすまたで捕獲』
中文翻譯：野豬出現在商城，學校。兩個人受傷。神奈川縣，利用電擊叉捕捉。

新聞標題的日文，你學會了嗎？