日語將成為我的語言能力

『「みんなやっているし…」ウェブ試験不正　沖縄でも　不正行為との認識薄く』

在日本，去公司面試之前大部分的公司會讓你做一些測驗。內容就考一些基本的國文，英文，數學，邏輯，或是個性測驗等。但因為近幾年肺炎的影響，有些公司也接受可以在家先做考試。於是就出現了作弊的行為。有些人就會請朋友一起參加考試，又或者是請有考過的人來當打手等，花樣百出。詳細詢問這些有過作弊行為的社會新鮮人，他們表示『阿大家都在做啊！』『不覺得有什麼不對』等，大家對於自己本身的作弊行為不以為意。

 
日文→中文意思

みんな（みんな）：大家。
やっている（やっている）：在做。
ウェブ（ウェブ）：線上，網路上。
試験（しけん）：測驗。
不正（ふせい）：作弊。
沖縄（おきなわ）：日本某縣。
不正行為（ふせいこうい）：作弊行為。
認識（にんしき）：認知。
薄く（うすく）：這裡指沒有。

『「みんなやっているし…」ウェブ試験不正　沖縄でも　不正行為との認識薄く』
中文翻譯：「大家都在做啊！」線上測驗作弊 沖繩也是 對於作弊行為不以為意。
新聞標題的日文，你學會了嗎？