日語將成為我的語言能力

『中小企業の電気料金、1年前の約1.3倍に増加』

原物料的上漲，能源也跟著上漲。日本各家電力公司目前正在增加電費的金額，大約上漲三成到四成。根據中小企業的電力調查顯示，今年的電費比去年多了1.3倍。汽車的生產減少，但電費卻有上漲的現象。原因是因為都把這些電力都拿去生產清潔劑。也有使用電力減少費用卻上漲的公司。


日文→中文意思

中小企業（ちゅうしょうきぎょう）：中小企業。
電気（でんき）：電器。
料金（りょうきん）：費用。
1年前（いちねんまえ）：一年前。
増加　（ぞうか）：增加。

『中小企業の電気料金、1年前の約1.3倍に増加』
中文翻譯：中小企業的電費跟去年比多了1.3倍。

新聞標題的日文，你學會了嗎？