日語將成為我的語言能力

『花粉シーズン到来　10日から飛散開始　平年より5日早く　過去10年で最多か』

日本一到春天就是花粉開始飛散的季節。原本沒有花粉症的人，只要在日本待上三年，也會有花粉症的抗體出現。
到底為什麼日本那麼多花粉呢？
原因就是因為，日本都市規劃中，也將大自然考慮進去，既便是身在都市，你也可以看到許多的樹木。
花粉症發作的時候會如何呢？
身體會出現類似感冒的症狀，譬如，咳嗽，流鼻水，喉嚨痛等，嚴重一天的還有眼睛癢，皮膚過敏等症狀。

如果你覺得你好像感冒，但是吃感冒藥沒有用的話，那就試試看過敏藥吧！
但是最好是去醫院做過敏原檢測，先知道自己對什麼過敏，才知道要如何防範。

日文→中文意思

花粉（かふん）：花粉。
シーズン（しーずん）：季節。
到来（とうらい）：到來。
飛散（ひさん）：指飄開，擴散。
開始（かいし）：開始。
平年（へいねん）：年平均。
過去（かこ）：以前。
最多（さいた）：最多。

『花粉シーズン到来　10日から飛散開始　平年より5日早く　過去10年で最多か』
中文翻譯：花粉季節的到來。十號開始擴散，今年比平常早五天，是過去以來最多的

新聞的日文，你學會了嗎？