日語將成為我的語言能力

『七味唐辛子は食べる漢方薬！』

說到七味粉相信大家都不陌生，因為這是日式料理常常出現的，對於台灣人來說雖然沒有很辣，但可以為料理添增一點點不一樣的味覺體驗。
那七味粉為什麼被稱作為可以吃的中藥呢？
其實七味粉的組成是這樣的，
主要是由辣椒粉做底，其他的六味再依照食品跟個人喜好做調配。其他的副原料有，山椒，陳皮，芥子，麻子，紫蘇，青海苔，黑胡椒，白胡椒，生薑。
那七味粉在以前是由江戶時代的醫生，藉由中藥來取得靈感而開發出來的。某些中藥的味道搭配料理一起食用，可以添增這個料理的風味。
因此，在日本，調味料又稱作『藥味』

日文→中文意思

七味（しちみ）：七種味道，這裡指辣椒七味粉。
唐辛子（とうがらし）：辣椒等，跟辣有關係的調味料。
食べる（たべる）：吃。
漢方薬（かんぽうやく）：中藥。

『七味唐辛子は食べる漢方薬！』
中文翻譯：七種味道的辣椒粉是吃的中藥！

新聞的日文，你學會了嗎？