日語將成為我的語言能力

『おみやげは「角瓶」　韓国人の日本観光熱ふたたび　訪日客の4割に』

去年十月開始，日本就開放國外觀光旅遊。想利用觀光拉回一些因為肺炎所導致的國家開銷。沒想到十人裡面就有四人是韓國人。來日觀光的韓國大學生說道『很近也很便宜，風景美麗，拉麵跟炸雞都很好吃！』現在是大學生放春假的時間，接下來會有一段時間會看到韓國大學生出現在日本。

日文→中文意思

おみやげ（おみやげ）：特產。
韓国人（かんこくじん）：韓國人。
観光熱（かんこうねつ）：觀光熱潮。
ふたたび（ふたたび）：再度。
訪日客（ほうにちきゃく）：訪日旅客。
4割（4わり）：四成。

『おみやげは「角瓶」　韓国人の日本観光熱ふたたび　訪日客の4割に』
中文翻譯：特產都買『角瓶』，韓國人旅日熱潮再起，訪日女客佔四成

新聞的日文，你學會了嗎？