基因改造稻田魚

『遺伝子組み換えメダカ流通　東京工大に厳重注意』

日本東京工業大學某實驗室，改造稻田魚的基因，使稻田魚可以發光，此項研究已經有十年以上。近期有負責此項研究的研究生因為覺得發光的稻田魚很可愛，很漂亮，就擅自把魚卵給帶出研究室，並開始在家自己飼養。
為了要保護自然生物多樣性，國際生物法有強制規定。作為寵物或是食品等都是需要許可的。
這次發生了在沒有許可的情況之下，研究生擅自帶出實驗室的事件，日本文科省接下來要對各大學對於基因改造生物等的相關方針，確認校方以及學生是否了解其嚴重性。

日文→中文意思

遺伝子組み換え（いでんしくみかえ）：基因改造。
メダカ（めだか）：稻田魚。
流通（りゅうつう）：在外流通。
厳重注意（げんじゅうちゅうい）：嚴重警告。

『遺伝子組み換えメダカ流通　東京工大に厳重注意』
中文翻譯：基因改造稻田魚外流 東京工大被嚴重警告

新聞的日文，你學會了嗎？