觀測天氣氣球

『「戦闘機から気球の破壊は可能」 高い高度は難易度増』

最近天空中常常出現間諜氣球,在日本也不意外。前些日子在千葉縣就被民眾目擊到,並拍照上傳通報。日本航空自衛隊的首領表示,如果利用戰鬥機發射飛彈等,或許可以把氣球射下來。
他還說可以利用偵測器推測氣球的高度,飛行速度,重量等,但如果氣球比預期得還小的話,可能會增加難度。但是空對空的飛彈是可能的。

日文→中文意思

戦闘機(せんとうき):戰鬥。
気球(ききゅう):氣球。
破壊(はかい):破壞。
可能(かのう):可能。
高い(たかい):高。
高度(こうど):高度。
難易度増(なんいどぞう):難易度增加。

『「戦闘機から気球の破壊は可能」 高い高度は難易度増』
中文翻譯:可能可以藉由戰鬥機破壞間諜氣球。
高度太高可能會增加難度。

新聞的日文,你學會了嗎?

您可以與優秀的日籍老師在咖啡廳上課,或是線上學習
而且是全新型態的授課模式
只需要支付上課費用,因此比補習班或是線上教學省錢唷~
お問い合わせ 歡迎詢問~

推薦文章

  1. お年玉年賀はがき

  2. 【日本文化小知識系列】語韻(語呂)是什麼?

  3. 【日本文化小知識系列】日本還暦未満的含義是什麼?

  4. 【日本文化小知識系列】 日本目前面臨的博士後研究問題

  5. 【日本小知識系列】日語模糊表達的複雜性

  6. 【日本小知識系列】關於日本柔道