食用柳葉魚

『食用魚シシャモ、北海道で激減なぜ?』

日本的食用柳葉魚一般都在北海道附近的海域捕獲,近年發現有突然減少的跡象。為了避免過度捕撈,每年都有實施一些政策。日本某大學就假設海水的水溫上升是否會影響柳葉魚。於是做了水溫對於柳葉魚的生長影響。結果發現,柳葉魚最適合的生活水溫是在於十六度左右。但因為近期海水上升導致柳葉魚不易生長,近年來海水溫度在夏季平均超過20度以上。所以柳葉魚的數量才會突然驟減。

日文→中文意思

食用魚(しょくようぎょ):食用魚。
シシャモ(ししゃも):柳葉魚。
北海道(ほっかいどう):日本北方的縣。
激減(げきげん):快速減少。
なぜ(なぜ):為什麼?。

『食用魚シシャモ、北海道で激減なぜ?』
中文翻譯:為什麼北海道附近的食用柳葉魚突然減少了呢?

新聞的日文,你學會了嗎?

您可以與優秀的日籍老師在咖啡廳上課,或是線上學習
而且是全新型態的授課模式
只需要支付上課費用,因此比補習班或是線上教學省錢唷~
お問い合わせ 歡迎詢問~

推薦文章

  1. 【日本生活系列】你想體驗日本生活嗎?

  2. 不妊処置

  3. 【日本文化小知識系列】 在日本有很多人在做毫無意義的工作嗎?

  4. 予約から3時間待ち

  5. 【日本生活小知識系列】日本鰻魚的美味

  6. 【日本文化小知識系列】如何練習日本語會話?