日語將成為我的語言能力

「理屈(りくつ)」這個詞大家可能有聽過，

那你知道「屁理屈」是什麼意思嗎？

「理屈」是指事情的道理、理由。

例：彼女のやり方は理屈に合ってる(她的做法是合乎道理的)

而在「理屈」的前面加上「屁(へ)」用來形容

沒有價值、無用的、微不足道。　

因此「屁理屈(へりくつ)」是歪理、詭辯、強詞奪理的意思。

例1：あの人の言うことはただの屁理屈だ。

　　 (那個人說的話都是歪理)

例2：彼は屁理屈をこねて自分の非を認めようとしない 。

　　(他編了一堆歪理不承認自己的錯)

雖然「理屈」通常是用來指正確、正當的道理，

但根據當下的情境也有可能有「屁理屈」的負面意思，

例如「理屈を言うな！」、「理屈を捏ねる」，

這時的「理屈」和「屁理屈」是相同的意思。

日文中有很多曖昧含糊的用詞用法(汗)，

要記得配合語氣及場合使用喔！