クリスマスケーキ

『クリスマスケーキを食べるのは日本だけ?』

在日本慶祝聖誕節,他們會吃草莓蛋糕,跟炸雞。走在路上你會發現到處都充滿著蛋糕跟炸雞的商品。那這個由來是什麼呢?
根據網路文獻,據說,聖誕節吃蛋糕是由一個日本很有名的蛋糕店所發起的,時間可以追朔到明治時代。這個有名的蛋糕店在聖誕節時第一次推出了聖誕節蛋糕,當時是綜合水果蛋糕,因此在日本演變成大流行。

日文→中文意思

クリスマス(くりすます)聖誕節。
ケーキ(けーき):蛋糕。
食べるの(たべるの):吃。
だけ(だけ):只有。

『クリスマスケーキを食べるのは日本だけ?』
中文翻譯:聖誕節吃蛋糕只有日本嗎?
新聞標題的日文,你學會了嗎?

您可以與優秀的日籍老師在咖啡廳上課,或是線上學習
而且是全新型態的授課模式
只需要支付上課費用,因此比補習班或是線上教學省錢唷~
お問い合わせ 歡迎詢問~

推薦文章

  1. 【日本生活系列】日本轉蛋文化:小小扭蛋,大大魅力

  2. 【日本生活系列】新年必吃「御節料理」的歷史與象徵意義

  3. 【日本生活系列】日本人為什麼重視「收心」?從假期回到日常的轉換儀式

  4. 來日觀光客

  5. 【日本生活系列】日本人相信「撐過去就好」

  6. 【日本文化小知識系列】關於日本語的「語順」