焼き芋

『収穫から焼き上げまでこだわり「焼き芋」が人気』

日本烤芋頭的歷史可以追朔至江戶時代。在1600年時芋頭從中國傳入日本,便宜又好吃的烤芋頭第一次在日本流行起來。
據說以前烤芋頭是用利用燒紅的石頭,近年遠紅外線的烤箱登場之後連超市都可以買得到考芋頭。
吃芋頭也會對身體帶來好處,芋頭含有豐富的膳食纖維跟維他命C,難怪不管是哪一個世代都會受到歡迎。

日文→中文意思

収穫(しゅうかく):收穫。
焼き上げ(やきあげ):烤熟。
まで(まで):這裡表示程度到~程度。
こだわり(こだわり):堅持。
焼き芋(やきいも):烤芋頭。
人気(にんき):受歡迎。

『収穫から焼き上げまでこだわり「焼き芋」が人気』
中文翻譯:從收穫到烤熟的堅持造就人氣「烤芋頭」

新聞標題的日文,你學會了嗎?

您可以與優秀的日籍老師在咖啡廳上課,或是線上學習
而且是全新型態的授課模式
只需要支付上課費用,因此比補習班或是線上教學省錢唷~
お問い合わせ 歡迎詢問~

推薦文章

  1. 【日本生活系列】為什麼日本的癡漢問題如此普遍?

  2. 【日本文化小知識系列】關於日本語的「語順」

  3. 石橋を叩いて渡る

  4. 【日本生活小知識系列】滑雪體驗:從初學者到中級者的旅程

  5. 頭痛預報

  6. 訂飯店時的篩選條件