日語將成為我的語言能力

玩撲克牌、打麻將時，要使出最後絕招、使出底牌，

這時用日文要怎麼說呢？

「切り札を出す(きりふだをだす)」

意思是「拿出最後底牌、王牌，使出絕招」，

而「切り札」這個詞是源自於撲克牌，

「ゲームのキリとなる最後の強い札」

(在遊戲中對的時機掀開能夠贏過所有牌面的牌)

從這樣的說法衍生出了「切り札」，

通常會用在遇到絕境，或是比賽幾乎要輸的場面。

例1、

このままだど負けちゃ…、切り札を出すしかない！

(再這樣下去要輸了，只好使出絕招)

例2、

会社の経営をが苦しくなっていますが、

社員のリストラは最後の切り札だ｡

(雖然公司的經營越來越差，但裁員是最後的手段)

學起來！

打麻將使出底牌時就可以用上！