日語將成為我的語言能力

『梅干しの炊き込みご飯』

在食慾不振的季節裡，通常日本的食文化都會吃一些提振食慾的東西。梅乾在日本就是非常代表性的食材，今天來教大家做簡單的日式料理！

梅の炊き込みご飯の材料
米　…　２合
梅干し　…　２～３個
だし汁　…　約３００ml
みりん　…　大さじ２
塩　…　小さじ3/4
醤油　…　少々（小さじ1/4ほど）

步驟
把洗乾淨的米中多餘的水分給去除。
↓
在煮米鍋裡面先加入味醂
↓
加入洗好的米
↓
加入所需要的高湯量（煮米水用高湯代替）
↓
加入鹽巴，醬油，並均勻攪拌
↓
加入梅乾
↓
按下煮飯按鍵
↓
飯煮好之後先將梅子籽挑出再將梅乾跟均勻混合就完成了

日文→中文意思

米（べい）：白米。
合（ごう）：煮米的單位。
梅干し（うめぼし）：梅乾。
だし汁（だしじる）：高湯。
みりん（みりん）：味醂。
塩（しお）：鹽巴。
醤油（しょうゆ）：醬油。
さじ（さじ）：匙。
少々（しょうしょう）：一點點。

『梅干しの炊き込みご飯』
中文翻譯：梅乾肉雜炊飯

食譜的日文，你學會了嗎？