日語將成為我的語言能力

『指が5本になる謎を東大グループが解明 細胞を増殖させるタンパク質が関係』

人類是五隻手指的哺乳類中最具代表性的物種。為什麼有辦法正確地長出五隻手指呢？東京大學的廣川研究團隊表示，以解出為何會長出五指的基因表現機制。

日文→中文意思
指（ゆび）：手指。
5本（ほん）：五指。
謎（なぞ）：謎題。
東大（とうだい）：東京大學。
グループ（ぐるーぷ）：團隊，團體。
解明（かいめい）：解開。
細胞（さいぼう）：細胞。
増殖（ぞうしょく）：增加繁殖。
タンパク質（たんぱくしつ）：蛋白質。
関係（かんけい）：關係。

『指が5本になる謎を東大グループが解明 細胞を増殖させるタンパク質が関係』
中文翻譯：東京大學的研究團隊解開為什麼手指是五指的謎題。跟細胞分裂的蛋白質相關。

新聞標題的日文，你學會了嗎？