獅子舞う

『コロナ終息祈り、獅子舞う 横浜中華街で3年ぶり「春節」フル開催』

橫濱的中華街日前在農曆過年期間,全力舉辦了睽違三年的春節活動,祈禱並希望肺炎快點結束。活動單位也用舞獅的方式來祈福。據說今年也有許多的訪客來到橫濱的中華街。22號到28號特別舉辦了春節娛樂表演,每天都坐滿人以及掌聲不斷。

日文→中文意思

終息(しゅうそく):結束。
祈り(いのり):祈禱。
獅子舞う(ししまう):舞獅。
中華街(ちゅうかがい):中華街。
3年ぶり(3ねんぶり):睽違三年。
春節(しゅんせつ)農曆春節:
フル(ふる):這裡指全力。
開催(かいさい):舉辦。

『コロナ終息祈り、獅子舞う 横浜中華街で3年ぶり「春節」フル開催』
中文翻譯:祈禱肺炎快點結束,舞獅 橫濱的中華街,睽違三年全力舉辦春節活動

新聞標題的日文,你學會了嗎?

您可以與優秀的日籍老師在咖啡廳上課,或是線上學習
而且是全新型態的授課模式
只需要支付上課費用,因此比補習班或是線上教學省錢唷~
お問い合わせ 歡迎詢問~

推薦文章

  1. 【日本職場小知識系列】在日本職場,高效工作常被認為是偷懶

  2. 跟「鬼」相關的諺語

  3. 頭痛預報

  4. 青少年整形問題

  5. 【日本文化小知識系列】日本新的一萬日元紙幣上的肖像是誰?

  6. 【日本小知識系列】搬家後,應該吃蕎麥麵的三個理由