獅子舞う

『コロナ終息祈り、獅子舞う　横浜中華街で3年ぶり「春節」フル開催』

橫濱的中華街日前在農曆過年期間，全力舉辦了睽違三年的春節活動，祈禱並希望肺炎快點結束。活動單位也用舞獅的方式來祈福。據說今年也有許多的訪客來到橫濱的中華街。22號到28號特別舉辦了春節娛樂表演，每天都坐滿人以及掌聲不斷。

日文→中文意思

終息（しゅうそく）：結束。
祈り（いのり）：祈禱。
獅子舞う（ししまう）：舞獅。
中華街（ちゅうかがい）：中華街。
3年ぶり（3ねんぶり）：睽違三年。
春節（しゅんせつ）農曆春節：
フル（ふる）：這裡指全力。
開催（かいさい）：舉辦。

『コロナ終息祈り、獅子舞う　横浜中華街で3年ぶり「春節」フル開催』
中文翻譯：祈禱肺炎快點結束，舞獅 橫濱的中華街，睽違三年全力舉辦春節活動

新聞標題的日文，你學會了嗎？