濃い一年

你有看過「濃い一年」這個用詞嗎？

為什麼會用「濃い」來形容一年呢？

「濃い」有幾個意思，基礎的用法是用來形容

顏色、氣味、味道的強烈；濃度、密度高或程度的強烈。

例如：濃い赤(深紅色)、濃い香り(香味很濃)、

濃いお茶(濃茶)、化粧が濃い(妝很濃)。

也有用來形容可能性高，例如：

犯人である疑いが濃い(是犯人的可能性很高)，

還有用來形容內容充實、緊密度高，

例如：内容が濃い(內容充實)、眉が濃い(眉毛濃)，

標題中的「濃い一年」也是這個用法，是指充實(忙碌)的一年。

最後「濃い」也用來形容相貌或性格有顯著的特色，

例如：濃い性格(性格獨特）、顔が濃い(輪廓鮮明、濃眉大眼的臉)

這樣你了解了嗎〜